Hailey Bieber and Kendall Jenner have no doubt made the perfect slicked-back updo the hairstyle of the summer — and we’ve just discovered their secret to achieving it. In a TikTok video, influencer Arielle Lorre shared that Bieber’s stylist, Iriniel de León, uses a hair wax stick from the brand Tancho…